[1046]
cxNavigatorHint_Filter="Filtro Dados"
cxSDatePopupToday="Hoje"
cxSDateSecond="SEGUNDO"
cxSDateToday="Hoje"
cxSDBDetailFilterControllerNotFound="DetailFilterController não encontrado"
cxSFilterAndCaption="E"
cxSFilterBlankCaption="Branco"
cxSFilterBoolOperatorAnd="E"
cxSFilterBoolOperatorNotAnd="Não é"
cxSFilterBoolOperatorOr="OU"
cxSFilterBoxAllCaption="(Todos)"
cxSFilterBoxBlanksCaption="(Brancos)"
cxSFilterBoxCustomCaption="(Personalizado...)"
cxSFilterBoxNonBlanksCaption="(Não Brancos)"
cxSFilterControlDialogActionCancelCaption="Cancelar"
cxSFilterControlDialogActionOpenHint="Abrir|Abre um filtro existente"
cxSFilterControlDialogActionSaveHint="Salvar como|Salva o filtro ativo com um novo nome"
cxSFilterControlDialogCaption="Construtor Filtro"
cxSFilterControlDialogFileFilter="Filtros (*.flt)|*.flt"
cxSFilterControlDialogOpenDialogCaption="Abrir um filtro existente"
cxSFilterControlDialogSaveDialogCaption="Salvar o filtro ativo em arquivo"
cxSFilterDialogCaption="Filtro Customizado"
cxSFilterDialogOperationAnd="E"
cxSFilterDialogOperationOr="OU"
cxSFilterDialogRows="Mostrar linhas aonde:"
cxSFilterDialogUse="Usa"
cxSFilterNotCaption="Não"
cxSFilterOperatorBeginsWith="Inicia com"
cxSFilterOperatorBetween="Entre"
cxSFilterOperatorContains="Contêm"
cxSFilterOperatorDoesNotBeginWith="Não inicia com"
cxSFilterOperatorDoesNotContain="Não contêm"
cxSFilterOperatorDoesNotEndWith="Não termina com"
cxSFilterOperatorEndsWith="Termina com"
cxSFilterOperatorEqual="Igual"
cxSFilterOperatorFuture="É futuro"
cxSFilterOperatorGreater="É maior que"
cxSFilterOperatorGreaterEqual="É maior ou igual que"
cxSFilterOperatorIsNotNull="Não é branco"
cxSFilterOperatorIsNull="É branco"
cxSFilterOperatorLast14Days="É ultimos 14 dias"
cxSFilterOperatorLast30Days="É ultimos 30 dias"
cxSFilterOperatorLast7Days="É ultimo 7 dias"
cxSFilterOperatorLastMonth="É ultimo mês"
cxSFilterOperatorLastTwoWeeks="É ultimas duas semana"
cxSFilterOperatorLastWeek="É ultima semana"
cxSFilterOperatorLastYear="É ultimo ano"
cxSFilterOperatorLess="É menor que"
cxSFilterOperatorLessEqual="É menor ou igual que"
cxSFilterOperatorLike="Semelhante"
cxSFilterOperatorNext14Days="É proximos 14 dias"
cxSFilterOperatorNext30Days="É proximos 30 dias"
cxSFilterOperatorNext7Days="É proximos 7 dias"
cxSFilterOperatorNextMonth="É proximo mês"
cxSFilterOperatorNextTwoWeeks="É proximas duas semanas"
cxSFilterOperatorNextWeek="É proxima semana"
cxSFilterOperatorNextYear="É proximo ano"
cxSFilterOperatorNotBetween="Não esta entre"
cxSFilterOperatorNotEqual="Não é igual"
cxSFilterOperatorNotLike="Não é semelhante"
cxSFilterOperatorPast="É passado"
cxSFilterOperatorThisMonth="É este mês"
cxSFilterOperatorThisWeek="É esta semana"
cxSFilterOperatorThisYear="É este ano"
cxSFilterOperatorToday="é Hoje"
cxSFilterOperatorTomorrow="É amanha"
cxSFilterOperatorYesterday="É ontem"
cxSFilterOrCaption="OU"
cxSFilterRootButtonCaption="Filtro"
cxSGridAvgMenuItem="Média"
cxSGridBestFit="Ajustar Automaticamente"
cxSGridBestFitAllColumns="Ajustar Automaticamente (Todas as Colunas)"
cxSGridClearGrouping="Limpar Agrupamentos"
cxSGridClearSorting="Limpar Ordenação"
cxSGridCountMenuItem="Contar"
cxSGridFieldChooser="Exibir/Ocultar Colunas..."
cxSGridFullCollapse="Recolher Todos"
cxSGridFullExpand="Expandir Todos"
cxSGridGroupByBox="Exibir Caixa de Agrupamento"
cxSGridGroupByThisField="Agrupar por Este Campo"
cxSGridHideGroupByBox="Ocultar Caixa de Agrupamento"
cxSGridNoneMenuItem="Nenhum"
cxSGridRemoveColumn="Ocultar Esta Coluna"
cxSGridShowFooter="Exibir Rodapé"
cxSGridShowGroupFooter="Exibir Rodapé de Grupo"
cxSGridSortColumnAsc="Ordenar em Ordem Crescente"
cxSGridSortColumnDesc="Ordenar em Ordem Decrescente"
cxSGridSumMenuItem="Soma"
cxSvgCustomizeCaption="Customizar"
dxSBAR_CLEARGALLERYFILTER="Limpar Filtro"
dxSBAR_COLORCUSTOMTEXT="(customizar)"
dxSBAR_DATETODAY="Hoje"
dxSBAR_GALLERYEMPTYFILTERCAPTION="<vazio>"
dxSBAR_NEWBUTTONCAPTION="Novo Botão"
dxSBAR_NEWITEMCAPTION="Novo Item"
dxSBAR_NEWRIBBONGALLERYITEMCAPTION="Nova Galeria"
dxSBAR_NEWSEPARATORCAPTION="Novo Separador"
dxSBAR_NEWSUBITEMCAPTION="Novo SubItem"
dxSBAR_RIBBONADDEMPTYGROUP="Incluir Grupo Vazio"
scxActionClose="Fechar"
scxActionRecurrence="Retorno"
scxActualFinishField="Finalizar Atual"
scxActualStartField="Iniciar Atual"
scxAdd="&Incluir"
scxAdd1="Incluir"
scxAdd1Hint="Incluir (Ins)"
scxAddedHolidaysGroupBox="Feriados adicionados"
scxAdvance0h="0 horas antes de iniciar"
scxAdvance10m="10 minutos antes de iniciar"
scxAdvance15m="15 minutos antes de iniciar"
scxAdvance5m="5 minutos antes de iniciar"
scxAdvancedCustomizationFormFilterAreaCaption="Área Filtro"
scxAllDayEvent="&Dia Inteiro"
scxAllDayEventField="Dia Inteiro"
scxApply="&Aplicar"
scxBusy="Ocupado"
scxCancel="&Cancelar"
scxCannotRescheduleOccurrence="Não é possível reagendar uma ocorrência do compromisso recorrente "% como" se ele recai sobre uma ocorrência posterior do mesmo compromisso."
scxCaptionField="Rubrica"
scxClose="&Fechar"
scxComplete="Completo"
scxConfirmLostExceptions="Todas as exceções associadas a este evento recorrente serão perdidas. Deseja continuar?"
scxCustom="Ocorrência customizada"
scxDaily="&Diário"
scxDate="&Data:"
scxDay="&Dia"
scxDay1="dia"
scxDayCalendar="Calendário"
scxDays="dia(s)"
scxDeferred="Diferido"
scxDelete="&Excluir"
scxDelete1="Excluir"
scxDelete1Hint="Excluir (Del)"
scxDeleteTypeDialogCaption="Consirmar Exclusão"
scxDeleteTypeOccurrenceLabel="Excluir esta Ocorrência"
scxDeleteTypeSeriesLabel="Excluir a série"
scxDown="&Abaixo"
scxDropFilterFields="Arraste os campos de filtro aqui"
scxDuration="D&uração:"
scxEdit="&Editar"
scxEdit1="Editar"
scxEditDotted="Editar..."
scxEnabledField="Habilitado"
scxEnd="&Fim:"
scxEndAfter="Limite:"
scxEndBy="&Termina em:"
scxEndTime="&Hora Término:"
scxEvent="Compromisso"
scxEventLabel0="Importante"
scxEventLabel1="Negócios"
scxEventLabel2="Pessoal"
scxEventLabel3="Férias"
scxEventLabel4="Deve comparecer"
scxEventLabel5="Necessário viagem"
scxEventLabel6="Necessita preparação"
scxEventLabel7="Aniversário"
scxEventLabel8="Aniversário"
scxEventLabel9="Telefonema"
scxEventLabelNone="Nenhum"
scxEventsConflict="Conflitos com outro evento em sua agenda."
scxEventTime="Hora do Evento"
scxEvery="C&ada"
scxEveryWeekDay="&Todos os dias da semana"
scxExitConfirmation="Deseja salvar as alterações?"
scxExport="&Exportar"
scxFilterArea="Área Filtro"
scxFree="Livre"
scxGoToDateDialogCaption="Ir para Data"
scxGridBandsQuickCustomizationHint="Clique aqui para mostrar/ocultar/mover bandas"
scxGridChartAlignment="Alinhamento"
scxGridChartAlignmentCenter="Centro"
scxGridChartAlignmentDefault="Padrão"
scxGridChartAlignmentEnd="Fim"
scxGridChartAlignmentStart="Início"
scxGridChartAreaDiagramDisplayText="Diagrama Área"
scxGridChartBarDiagramDisplayText="Diagrama Barra"
scxGridChartBorder="Borda"
scxGridChartCategoriesDisplayText="Dados"
scxGridChartColumnDiagramDisplayText="Diagrama Colunas"
scxGridChartCustomizationFormDataGroupsPageCaption="Grupos Dados"
scxGridChartCustomizationFormNoSortedSeries="<nenhuma série>"
scxGridChartCustomizationFormOptionsPageCaption="Opções"
scxGridChartCustomizationFormSortBySeries="Ordenar por:"
scxGridChartDiagramSelector="Seletor Diagrama"
scxGridChartLineDiagramDisplayText="Diagrama de Linha"
scxGridChartOrientation="Orientação"
scxGridChartOrientationDefault="Padrão"
scxGridChartOther="Outro"
scxGridChartPieDiagramDisplayText="Diagrama pizza"
scxGridChartPosition="Posição"
scxGridChartPositionBottom="Abaixo"
scxGridChartPositionDefault="Padrão"
scxGridChartPositionLeft="Esquerda"
scxGridChartPositionNone="Nenhum"
scxGridChartPositionRight="Direita"
scxGridChartStackedAreaDiagramDisplayText="Diagrama de pilha"
scxGridChartStackedBarDiagramDisplayText="Diagrama de Barras"
scxGridChartStackedColumnDiagramDisplayText="Diagrama de Colunas"
scxGridChartTitle="Titulo"
scxGridChartToolBoxCustomizeButtonCaption="Customizar Gráfico"
scxGridChartToolBoxDataLevels="Níveis Dados:"
scxGridChartToolBoxDataLevelSelectValue="Selecione o Valor"
scxGridChartValueHintFormat="%s para %s é %s"
scxGridColumnsQuickCustomizationHint="Clique aqui para mostrar/ocultar/mover colunas"
scxGridConverterNotExistComponent="Componente não existe"
scxGridCustomizationFormBandsPageCaption="Banda"
scxGridCustomizationFormCaption="Customização"
scxGridCustomizationFormColumnsPageCaption="Colunas"
scxGridCustomizationFormRowsPageCaption="Registros"
scxGridDeletingFocusedConfirmationText="Excluir registro?"
scxGridDeletingSelectedConfirmationText="Excluir registros selecionados?"
scxGridFilterApplyButtonCaption="Aplicar Filtro"
scxGridFilterCustomizeButtonCaption="Customizar..."
scxGridFilterIsEmpty="<Filtro está vazio>"
scxGridFilterRowInfoText="Clique aqui para definir um filtro"
scxGridFindPanelClearButtonCaption="Limpar"
scxGridFindPanelFindButtonCaption="Encontrar"
scxGridFindPanelInfoText="Texto a pesquisar..."
scxGridFuture="Futuro"
scxGridGroupByBoxCaption="Arraste o cabeçalho de uma coluna aqui para agrupar por esta coluna"
scxGridInplaceEditFormButtonCancel="Cancelar"
scxGridInplaceEditFormButtonClose="Fechar"
scxGridInplaceEditFormButtonUpdate="Atualizar"
scxGridInplaceEditFormSaveChangesQuery="As informações  foram modificadas. Gostaria de salvar as  alterações?"
scxGridLast14Days="Ultimos 14 dias"
scxGridLast30Days="Ultimos 30 dias"
scxGridLast7Days="Ultimos 7 dias"
scxGridLastMonth="Ultimo mês"
scxGridLastTwoWeeks="Ultima duas semanas"
scxGridLastWeek="Ultima semana"
scxGridLastYear="Ultimo ano"
scxGridLayoutViewCustomizeFormApply="Aplicar"
scxGridLayoutViewCustomizeFormCancel="Cancelar"
scxGridLayoutViewCustomizeFormTemplateCard="Cartão de modelo"
scxGridLayoutViewCustomizeWarningDialogMessage="O leyout foi alterado. Deseja salvar as alterações?"
scxGridLockedStateImageText="Aguarde..."
scxGridNewItemRowInfoText="Clique aqui para incluir um registro"
scxGridNoDataInfoText="<Nenhum dado para mostrar>"
scxGridToday="Hoje"
scxHolidayDate="Data:"
scxHolidaysGroupBox="Feriados"
scxHolidaysLocationHolidayEditorCaption="Editor feriados"
scxHour="HORA"
scxImport="&Importar"
scxImportErrorCaption="Importar erro"
scxInvalidNumber="Você deve digitar um número válido."
scxInvalidRecurrenceDuration="A duração do evento deve ser menor do que a frequência com que ele ocorre. Encurte a duração ou altere o padrão de recorrência na caixa de diálogo Recorrência."
scxLocation="&Localização:"
scxMinute="MINUTO"
scxMinutes="Minutos"
scxMonthCalendar="Calendário mês"
scxMonthly="&Mensal"
scxNextAppointment="Próximo Compromisso"
scxNextButtonHint="Próximo Recurso"
scxNextPageButtonHint="Próxima Página"
scxNoAvailableFreeTime="Nenhum tempo livre disponível."
scxNoEndDate="&Sem limite"
scxNotExistGridView="Grid view não existe"
scxOccurences="ocorrências"
scxOfEvery="de cada"
scxOneDay="Um dia"
scxOutlookFormatMismatch="Incompatibilidade de formatos de feriados"
scxOutOfOffice="Fora do escritório"
scxPattern="Padrão Recorrência"
scxpm10Minutes="10 &Minutos"
scxpm15Minutes="&15 Minutos"
scxpm30Minutes="&30 Minutos"
scxpm5Minutes="&5 Minutos"
scxpm60Minutes="6&0 Minutos"
scxpm6Minutes="&6 Minutos"
scxpmBusy="&Ocupado"
scxpmDelete="&Excluir"
scxpmEditSeries="Editar Se&rie"
scxpmFree="&Liberar"
scxpmFullYear="&Ano cheio"
scxpmGoToDate="Ir &para data..."
scxpmGotoThisDay="Ir para este &Dia"
scxpmHalfYear="&Meio-Ano"
scxpmLabel="&Rótulo"
scxpmNewAllDayEvent="Novo &compromisso de dia inteiro"
scxpmNewEvent="&Novo compromisso"
scxpmNewRecurringEvent="Novo compromisso &recorrente"
scxpmOpen="&Abrir"
scxpmOutOfOffice="&Fora do escritório"
scxpmQuarter="&Trimestre"
scxpmShowTimeAs="&Mostrar tempo como"
scxpmTentative="&Tentativa"
scxpmTimeZone="Alterar fuso horário"
scxpmToday="H&oje"
scxPrefilterCustomizeButtonCaption="Pré-filtro..."
scxPrefilterIsEmpty="<Pré-filtro está vazio>"
scxPrevAppointment="Compromissos Anteriores"
scxPrevButtonHint="Recursos Anteriores"
scxPrevPageButtonHint="Página Anterior"
scxQuarterly="&Trimestral"
scxRangeOfRecurrence="Intervalo de recorrência"
scxrCaptionReminder="1 Lembrete"
scxrCaptionReminders="%d lembretes"
scxrDismissAllButton="Recusar &Tudo"
scxrDismissButton="&Demitir"
scxrDueIn="Com vencimento em"
scxRecurEvery="&Repetir"
scxRecurrence="&Retorno"
scxRecurrenceCaption="Recorrência de compromissos"
scxRecurrenceDailyMessage="Diário"
scxRecurrenceEvent="evento recorrente"
scxRecurrenceField="Padrão recorrência"
scxRecurrenceHolidayCaption="Recorrência de feriados"
scxRecurrenceIndexField="Índice de recorrência"
scxRecurrenceLabel="Recorrência:"
scxRecurrenceMonthlyMessage="Mensal"
scxRecurrencePattern="Padrão de recorrência"
scxRecurrenceWeeklyMessage="Semanal"
scxRecurrenceYearlyMessage="Anual"
scxReminderMinutesBeforeStartField="Lembrar minutos antes de iniciar"
scxRemoveRecur="&Remover retorno"
scxReplaceOccurrenceDate="Alguns meses têm menos de % s dias . Para estes meses , a ocorrência cairá no último dia do mês ."
scxrOpenItemButton="&Abrir Item"
scxrSelected="%d lembretes selecionados"
scxrSnoozeButton="&Soneca"
scxrSnoozeLabel="&Soneca"
scxSecond="segundo"
scxSelectionInDocument="<< Seleção no Documento >>"
scxSelectNone="Remover &seleção"
scxShowIn="&Mostrar:"
scxShowPrefilterDialog="Mostrar Pré-filtro"
scxShowTimeAs="M&ostrar tempo como:"
scxStart="&Inicio:"
scxStart1="&Início:"
scxStartTime="H&ora Início:"
scxSubject="&Sujeito:"
scxSuffixDay="dia"
scxSuffixDays="dias"
scxSuffixHour="HORA"
scxSuffixMinute="MINUTO"
scxSuffixMinutes="minutos"
scxSuffixWeek="Semana"
scxSuffixWeeks="Semanas"
scxTaskWrongTimeBounds="Uma nova data deve ser inserida dentro do período de% s -% s."
scxTentative="Tentativa"
scxTime0m="0 minutos"
scxTime10h="10 horas"
scxTime10m="10 minutos"
scxTime11h="11 horas"
scxTime12h="12 horas"
scxTime15m="15 minutos"
scxTime18h="18 horas"
scxTime1d="1 dia"
scxTime1h="1 hora"
scxTime1w="1 semana"
scxTime20m="20 minutos"
scxTime2d="2 dias"
scxTime2h="2 horas"
scxTime2w="2 semanas"
scxTime30m="30 minutos"
scxTime3d="3 dias"
scxTime3h="3 horas"
scxTime4d="4 dias"
scxTime4h="4 horas"
scxTime5h="5 horas"
scxTime5m="5 minutos"
scxTime6h="6 horas"
scxTime7h="7 horas"
scxTime8h="8 horas"
scxTime9h="9 horas"
scxType="&Tipo:"
scxUp="&Acima"
scxWeekCalendar="Calendário semana"
scxWeekday="dia da semana"
scxWeekendday="dia fim de semana"
scxWeekly="&Semanal"
scxWeeksOn="Semana(s) em:"
scxWorkWeekCalendar="Calendário da semana de trabalho"
scxWrongPattern="O padrão de recorrência não é válido."
scxWrongTimeBounds="A data final informada ocorre antes da data de início."
scxYearly="&Anual"
sdx3DEffects="Efeitos 3D"
sdxAbortPrinting="Abortar Impresão?"
sdxActionAddGroup="Grupo"
sdxActionCellEditing="Célula em Edição"
sdxActionCellsMerge="Mesclar Células"
sdxActionChangeConditionalFormatting="Alterar Condição de Formatação "
sdxActionChangeContainer="Alterar Container"
sdxActionChangeGroup="Alterar Grupo"
sdxActionChangeHyperlink="Alterar Hyperlink"
sdxActionChangeRowColumn="Alterar Linha/Coluna"
sdxActionClearCells="Limpar Célula(s)"
sdxActionCutCells="Recortar Células"
sdxActionDeleteCells="Excluir Células"
sdxActionDeleteComment="Excluir Comentário"
sdxActionDeleteGroup="Desagrupar"
sdxActionEditComment="Editar Comentário"
sdxActionExpandCollapseGroup="Mostar/Ocultar Detalhe"
sdxActionFillCells="Preencher Células"
sdxActionFormatCells="Formatar Células"
sdxActionInsertCells="Inserir Células"
sdxActionPasteCells="Colar Células"
sdxActionReplace="Substituir"
sdxActionSortCells="Ordenar Células"
sdxActiveTabToTop="Exibir Aba ativa no topo"
sdxAddAndDesignReport="Adicionar e Editar Relatório ..."
sdxAddItemsToComposition="Adicionar itens a Composição"
sdxAddReport="Adicionar Relatório"
sdxAddressCaption="Endereço"
sdxAdjustOnScale="&Ajuste em Escala"
sdxAdjustTo="&Ajustar para:"
sdxAdministration="Administração"
sdxAggregatedLinks="&Links agregados:"
sdxAlignment="Alinhamento"
sdxAllDayMessage="Dia Todo"
sdxAllRecords="Todos Registros"
sdxAppearance="Aparência"
sdxApril="Abril"
sdxAprilShort="Abril"
sdxAugust="Agosto"
sdxAugustShort="Agosto"
sdxBuiltInPopupMenuBringToFront="Trazer para Frente"
sdxBuiltInPopupMenuClearContents="Limpar Conteúdo"
sdxBuiltInPopupMenuCopy="&Copiar"
sdxBuiltInPopupMenuCustomizeObject="C&ustomizar Objeto..."
sdxBuiltInPopupMenuCut="&Recortar"
sdxBuiltInPopupMenuDelete="&Excluir"
sdxBuiltInPopupMenuDeleteComment="Excluir Co&mentário"
sdxBuiltInPopupMenuDeleteDialog="&Excluir..."
sdxBuiltInPopupMenuEditComment="E&ditarComentário..."
sdxBuiltInPopupMenuEditHyperlink="Editar &Hyperlink..."
sdxBuiltInPopupMenuFormatCells="&Formatar Células..."
sdxBuiltInPopupMenuHide="&Ocultar"
sdxBuiltInPopupMenuHideComment="&Ocultar Comentário"
sdxBuiltInPopupMenuInsert="&Inserir"
sdxBuiltInPopupMenuInsertComment="Inserir Co&mentário..."
sdxBuiltInPopupMenuInsertDialog="&Inserir..."
sdxBuiltInPopupMenuMergeCells="&Mesclar Células"
sdxBuiltInPopupMenuOpenHyperlink="&Abir Hyperlink"
sdxBuiltInPopupMenuPaste="&Colar"
sdxBuiltInPopupMenuRemoveHyperlink="&Remover Hyperlink"
sdxBuiltInPopupMenuRename="&Renomear"
sdxBuiltInPopupMenuSendToBack="Enviar para Trás"
sdxBuiltInPopupMenuShowComment="Mostrar Comentário"
sdxBuiltInPopupMenuSplitCells="Desfazer Mesclagem"
sdxBuiltInPopupMenuUnhide="&Mostrar"
sdxBuiltInPopupMenuUnhideDialog="&Mostrar..."
sdxCellFillStyleDiagCrossHatch="Linha \nDiagonal"
sdxCellFillStyleDiagonalStrip="Faixa Diagonal"
sdxCellFillStyleGray12="Cinza 12%"
sdxCellFillStyleGray25="Cinza 25%"
sdxCellFillStyleGray50="Cinza 50%"
sdxCellFillStyleGray6="Cinza 6%"
sdxCellFillStyleGray75="Cinza 75%"
sdxCellFillStyleHorzStrip="Faiza Horizontal"
sdxCellFillStyleRevDiagonalStrip="Faixa Diagonal \nReversa"
sdxCellFillStyleSolid="Solido"
sdxCellFillStyleThickDiagonalCrossHatch="Linha Diagonal Grossa"
sdxCellFillStyleThinDiagCrossHatch="Linha Diagonal Fina"
sdxCellFillStyleThinDiagonalStrip="Faixa Diagonal Fina"
sdxCellFillStyleThinHorzCrossHatch="Linha Horizontal Fina"
sdxCellFillStyleThinHorzStrip="Faixa Horizontal Fina"
sdxCellFillStyleThinRevDiagonalStrip="Faixa Diagonal Reversa Fina"
sdxCellFillStyleThinVertStrip="Faixa Vertical Fina"
sdxCellFillStyleVertStrip="Faixa Vertical"
sdxCellsModificationDialogButtonCancel="Cancelar"
sdxCellsModificationDialogDeleteCaption="Excluir"
sdxCellsModificationDialogInsertCaption="Inserir"
sdxConditionalFormattingAboveAverage="Acima da média para o intervalo selecionado"
sdxConditionalFormattingAboveAverageOnStandardDeviation="%d desvio padrão acima da média para o intervalo selecionado"
sdxConditionalFormattingAboveOrEqualAverage=" \nSuperior ou igual a média para o intervalo selecionado"
sdxConditionalFormattingBelowAverage="Abaixo da média para o intervalo selecionado"
sdxConditionalFormattingBelowAverageOnStandardDeviation="%d  desvio padrão abaixo da média para o intervalo selecionado"
sdxConditionalFormattingBelowOrEqualAverage="Inferior ou igual média para o intervalo selecionado"
sdxConditionalFormattingBottomValues="Inferior %s"
sdxConditionalFormattingCellIsRuleComparisonOperatorBetween="entre"
sdxConditionalFormattingCellIsRuleComparisonOperatorEqual="igual"
sdxConditionalFormattingCellIsRuleComparisonOperatorGreaterThan="maior que"
sdxConditionalFormattingCellIsRuleComparisonOperatorGreaterThanOrEqual="maior ou igual a"
sdxConditionalFormattingCellIsRuleComparisonOperatorLessThan="menor que"
sdxConditionalFormattingCellIsRuleComparisonOperatorLessThanOrEqual="menor ou igual a"
sdxConditionalFormattingCellIsRuleComparisonOperatorNotBetween="não entre"
sdxConditionalFormattingCellIsRuleComparisonOperatorNotEqual="diferente de"
sdxConditionalFormattingCellIsRuleDetailsBetween="Valor da célula entre "%s" e "%s""
sdxConditionalFormattingCellIsRuleDetailsEqual="Valor da célular igual a "%s""
sdxConditionalFormattingCellIsRuleDetailsGreaterThan="Valor da célular maior que "%s""
sdxConditionalFormattingCellIsRuleDetailsGreaterThanOrEqual="Valor da célula maior ou igual a"%s""
sdxConditionalFormattingCellIsRuleDetailsLessThan="Valor da célular menor que"%s""
sdxConditionalFormattingCellIsRuleDetailsLessThanOrEqual="Valor da célular menor ou igual a"%s""
sdxConditionalFormattingCellIsRuleDetailsNotBetween="Valor da célula fora do intervalo de"%s" a "%s""
sdxConditionalFormattingCellIsRuleDetailsNotEqual="Valor da célular diferente de "%s""
sdxConditionalFormattingColorScale="Escala de Cores"
sdxConditionalFormattingDataBar="Barra de Dados"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogAxis="Configurações do Eixo"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogAxisAuto="A&utomatico (exibe uma posição variável baseada em valores negativoss)"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogAxisColor="Cor do Eixo:"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogAxisMidpoint="Ponto médio da Célula"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogAxisNone="Nenhum(mostra barras de valor negativo na mesma direção da positiva)"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogBarDirection="Direção da Barra:"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogBarDirectionAuto="Contexo"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogBarDirectionLeftToRight="Esquerda para Direita"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogBarDirectionRightToLeft="Direita para Esquerda"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogBordersNone="Nenhum"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogBordersSolid="Sólido"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogButtonCancel="Cancelar"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogCommon="Comum"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogFillMode="&Modo de preenchimento:"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogFillModeGradient="Gradiente"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogFillModeSolid="Solido"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogNegativeBar="Aparência da Barra negativa"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogNegativeBarBorderColor="Cor da Borda:"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogNegativeBarBorderColorAuto="Aplicar mesma cor da borda na barra positiva"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogNegativeBarColor="Cor:"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogNegativeBarColorAuto="Aplicar mesma cor de preenchimento na barra positiva"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogPositiveBar="Aparencia da barra positiva"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogPositiveBarBorderColor="Cor da borda:"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogPositiveBarBorderStyle="Estilo da Borda:"
sdxConditionalFormattingDataBarRuleStyleEditDialogPositiveBarColor="Cor:"
sdxConditionalFormattingDuplicateValuesRuleDetails="Duplicar Valores"
sdxConditionalFormattingIconSet="Icone"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogAnd="e"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogButtonCancel="Cancelar"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogButtonFormat="&Formatar..."
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogCaption="Regra de Formatação Condicional"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogErrorIncorrectStopsOrder="A orderm de parada esta incorreta"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogErrorInvalidExpression="Uma ou mais expressões estão incorretas"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogIconStyle="Estílo do Icone:"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogPercentsOfSelectedRange="% do intervalo selecionado"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogPreview="Visualização:"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogReverseIconOrder="Reverter ordem dos icones"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogRuleDescriptionAboveOrBelowAverage="Valores formatos que são:"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogRuleDescriptionCellIs="Formatar apenas células com valor:"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogRuleDescriptionExpression="Formatar valores em que esta fórmula é verdadeira:"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogRuleDescriptionIconSet="Exibir cada ícone de acordo com estas regras:"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogRuleDescriptionTopBottomValues="Valores de formato que se classificam como:"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogRuleNameAboveOrBelowAverage="Formatar apenas valores que estão acima ou abaixo da média"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogRuleNameCellIs="Formatar apenas as células que contênham"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogRuleNameDataBar="Formatar todas as células com base em seus valores através de barra de dados"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogRuleNameDuplicateValues="Formato somente valores duplicados"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogRuleNameExpression="Usar uma fórmula para determinar quais células formatar"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogRuleNameIconSet="Formatar todas as células com base em seus valores através de conjunto de ícones"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogRuleNameThreeColorScale="Formatar todas as células com base em seus valores por meio de três escala de cores"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogRuleNameTopBottomValues="Formar somente o melhor ou o pior valor do classificação"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogRuleNameTwoColorScale="Formatar todas as células com base em seus valores por meio de duas escalas de cores"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogRuleNameUniqueValues="Formatar apenas valores únicos"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogRuleType="Selecione um Tipo de Regra"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogScaleMaxStop="Maximo"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogScaleMidStop="Ponto Médio"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogScaleMinStop="Mínimo"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogScaleValueTypeHighestValue="Maior Valor"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogScaleValueTypeLowestValue="Menor Valor"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogScaleValueTypePercent="Percentual"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogScaleValueTypePercentile="Percentil"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogScaleValueTypeValue="Valor"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogShowBarOnly="Mostrar Apenas a Barra"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogShowIconOnly="Mostrar Apenas o Icone"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogWhenValueIs="Quando o valor for"
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogWhenValueLess="Quando valor < "%s""
sdxConditionalFormattingRuleEditDialogWhenValueLessAnd="Quando valor < "%s" and"
sdxConditionalFormattingRulesManagerDialogActionCreate="Nova Regra..."
sdxConditionalFormattingRulesManagerDialogActionDelete="Regra de Exclusão"
sdxConditionalFormattingRulesManagerDialogActionEdit="Editar Regra..."
sdxConditionalFormattingRulesManagerDialogButtonApply="&Aplicar"
sdxConditionalFormattingRulesManagerDialogButtonCancel="Cancelar"
sdxConditionalFormattingRulesManagerDialogCaption="Formatação Condicional do Editor de Regras"
sdxConditionalFormattingRulesManagerDialogColumnArea="Aplica-se a"
sdxConditionalFormattingRulesManagerDialogColumnFormat="Formatar"
sdxConditionalFormattingRulesManagerDialogColumnName="Regra (aplicada na ordem mostrada)"
sdxConditionalFormattingRulesManagerDialogColumnStopIfTrue="Parar se Verdadeiro"
sdxConditionalFormattingRulesManagerDialogDisplayMode="Mostrar regras de formatação para:"
sdxConditionalFormattingRulesManagerDialogDisplayModeSelectedArea="Seleção Atual"
sdxConditionalFormattingRulesManagerDialogDisplayModeSheet="Planilha"
sdxConditionalFormattingTopValues="Maior %s"
sdxConditionalFormattingUniqueValuesRuleDetails="Valores Únicos"
sdxContainerCustomizationDialogAbsolute="&Não mover ou dimencionar em conjunto com as celulas"
sdxContainerCustomizationDialogButtonAdd="&Incluir"
sdxContainerCustomizationDialogButtonCancel="Cancelar"
sdxContainerCustomizationDialogButtonColor="&Cor"
sdxContainerCustomizationDialogButtonLoad="&Abrir"
sdxContainerCustomizationDialogButtonRemove="Remover"
sdxContainerCustomizationDialogButtonSave="&Salvar"
sdxContainerCustomizationDialogCaption="Customizar Objeto"
sdxContainerCustomizationDialogCropBottom="Inferior:"
sdxContainerCustomizationDialogCropFrom="Cortar de"
sdxContainerCustomizationDialogCropLeft="&Esquerda:"
sdxContainerCustomizationDialogCropRight="Direita:"
sdxContainerCustomizationDialogCropTop="Topo:"
sdxContainerCustomizationDialogDirection="Direção:"
sdxContainerCustomizationDialogGradientFill="&Preenchimento de Gradiente"
sdxContainerCustomizationDialogGradientLine="&Linha do Gradiente"
sdxContainerCustomizationDialogGroupFill="Preenchimento"
sdxContainerCustomizationDialogGroupProperties="Propriedades"
sdxContainerCustomizationDialogGroupSize="Tamanho"
sdxContainerCustomizationDialogHeight="Altura:"
sdxContainerCustomizationDialogLine="Linha"
sdxContainerCustomizationDialogLineStyle="&Estilo:"
sdxContainerCustomizationDialogLineWidth="&Largura:"
sdxContainerCustomizationDialogLockAspectRatio="Fixar proporção"
sdxContainerCustomizationDialogNoFill="Sem Preenchimento"
sdxContainerCustomizationDialogNoLine="Sem linha"
sdxContainerCustomizationDialogOneCells="&Mover mas não redimensionar com as células"
sdxContainerCustomizationDialogOriginalSize="Tamanho Original"
sdxContainerCustomizationDialogOriginalSizeFormatString="Altura: %d, Largura: %d"
sdxContainerCustomizationDialogPositioning="Posicionamento"
sdxContainerCustomizationDialogRelativeToPictureSize="&Em relação ao tamanho original da fotografia"
sdxContainerCustomizationDialogReset="Padrão"
sdxContainerCustomizationDialogRotation="Rotação"
sdxContainerCustomizationDialogScale="Escala"
sdxContainerCustomizationDialogScaleHeight="&Altura:"
sdxContainerCustomizationDialogScaleWidth="&Largura:"
sdxContainerCustomizationDialogSize="Tamanho"
sdxContainerCustomizationDialogSizeAndRotate="Tamnho e Rotação"
sdxContainerCustomizationDialogSolidFill="Preenchimento Sólido"
sdxContainerCustomizationDialogSolidLine="Linha Sólida"
sdxContainerCustomizationDialogStops="Paradas:"
sdxContainerCustomizationDialogTextBoxAlignment="Alinhamento"
sdxContainerCustomizationDialogTextBoxAlignmentBottom="Inferior"
sdxContainerCustomizationDialogTextBoxAlignmentCenter="Centro"
sdxContainerCustomizationDialogTextBoxAlignmentLeft="Esquerda"
sdxContainerCustomizationDialogTextBoxAlignmentRight="Direita"
sdxContainerCustomizationDialogTextBoxAlignmentTop="Topo"
sdxContainerCustomizationDialogTextBoxAutoSize="Redimensionar forma para ajustar ao texto"
sdxContainerCustomizationDialogTextBoxCaption="Caixa de Texto"
sdxContainerCustomizationDialogTextBoxPadding="Preenchimento"
sdxContainerCustomizationDialogTextBoxPaddingBottom="Inferior"
sdxContainerCustomizationDialogTextBoxPaddingLeft="Esquerda:"
sdxContainerCustomizationDialogTextBoxPaddingRight="Direita:"
sdxContainerCustomizationDialogTextBoxPaddingTop="Superior:"
sdxContainerCustomizationDialogTextBoxWordWrap="&Quebrar texto em forma"
sdxContainerCustomizationDialogTextButtonFont="&Fonte"
sdxContainerCustomizationDialogTextCaption="Texto"
sdxContainerCustomizationDialogTextureFill="&Preenchimento de Textura"
sdxContainerCustomizationDialogTwoCells="Mover e redimencionar com as células"
sdxContainerCustomizationDialogWidth="Largura:"
sdxCurrentDocumentHyperlinkTooltip="Documento Atual"
sdxDateTimeWheelPickerMinutes="Minutos"
sdxDefaultHyperlinkScreenTip="%s - Clique uma vez para proseguir. \nClique e segure para selecionar essa célula."
sdxDefaultHyperlinkShortScreenTip="%s - Clique uma vez para proseguir."
sdxDefaultSheetCaption="Planilha%d"
sdxDocumentEncryptionQueryNewPasswordForm="Criptografar o conteúdo deste arquivo"
sdxErrorCannotChangePartOfArray="Não é possível alterar parte de uma matriz."
sdxErrorCannotMoveBecauseOfMergedCells="Esta operação fará com que algumas células mescladas sejam separadas."
sdxErrorCannotRenameSheet="Não é possível renomear uma planilha para nome de uma planilha existente."
sdxErrorCellAlreadyExists="Célula com "%d" índice já existe"
sdxErrorCellProtected="A célula que você está tentando alterar está protegido e, portanto, é somente leitura."
sdxErrorCircularMessage="Aviso \nUma ou mais fórmulas contêm uma referência circular e  pode não calcular corretamente. Referências circulares são as referências dentro de uma fórmula que dependem dos resultados dessa mesma fórmula. Por exemplo, uma célula que se refere ao seu valor próprio ou uma célula que se refere a outra célula que depende o valor da célula original ambos contêm referências circulares. \n \nClique em OK para criar uma referência circular e continuar."
sdxErrorCircularPathPrefix="O"
sdxErrorColorValueIsNotSpecified="Cor não especificada"
sdxErrorCommentAlreadyExists="Comentário para a célula "% s" já existe"
sdxErrorDefinedNameAlreadyExists="Nome duplicado "%s""
sdxErrorDocumentIsCorrupted="O documento está corrompido"
sdxErrorExternalLinkAlreadyExists="Um link externo com o nome "% s" já existe"
sdxErrorFileCannotBeFoundInPackage="O arquivo "% s" não pode ser encontrado no pacote"
sdxErrorFileIsCorrupted="Arquivo "%s" está corrompido"
sdxErrorInternal="Erro interno: "%s""
sdxErrorInvalidAnchorCell="A célula "%s" não pode ser utilizada como uma âncora."
sdxErrorInvalidAnchorDefinition="Definição de âncora inválida"
sdxErrorInvalidColor="O valor da cor "% s" não é suportado"
sdxErrorInvalidColorIndex="O índice da or "%d" é inválido"
sdxErrorInvalidColumnIndex="O índice da coluna "%s"  é inválido"
sdxErrorInvalidDocumentType="Tipo de documento não suportado"
sdxErrorInvalidFormatCodeID="O código de formato "%d" é inválido"
sdxErrorInvalidFormula="A fórmula "%s" é inválida"
sdxErrorInvalidPasteArea="Não é possível colar na área seleccionada, porque o seu tamanho não é o mesmo que o tamanho da área copiada"
sdxErrorInvalidReference="A referência "%s" na posição %d é inválida"
sdxErrorInvalidRelationshipId="O ID de relação "%s" é inválido"
sdxErrorInvalidSelection="Este comando não pode ser usado em várias seleções ou uma seleção vazia"
sdxErrorInvalidSharedStringIndex="O índice de string compartilhada "%d" não é válido"
sdxErrorInvalidSheetId="Planilha com o ID="%s" não foi encontrada"
sdxErrorInvalidStyleIndex="O índice de estilo "%d" é inválido"
sdxErrorMaxOutlineLevel="O número de níveis de destaque para ambas as linhas e colunas não pode ser maior que 8."
sdxErrorPictureCannotBeFound="Imagem "%s" não foi encontrada"
sdxErrorPossibleDataLoss="Para evitar possível perda de dados, a movimentação de células não vazias foi cancelada. Selecione outro local para inserir as novas células, ou apague os dados do final de sua planilha."
sdxErrorUnsupportedSheetType="Tipo de planilha não suportado"
sdxFalse="Falso"
sdxFileDialogAllSupported="Todas suportadas"
sdxFilterBarStyle="Barra Filtro"
sdxFindAndReplaceDialogButtonClose="Fechar"
sdxFindAndReplaceDialogButtonFindAll="Encontrar Todas"
sdxFindAndReplaceDialogButtonFindNext="Encontrar Próxima"
sdxFindAndReplaceDialogButtonReplace="Substituir"
sdxFindAndReplaceDialogButtonReplaceAll="Substituir Todas"
sdxFindAndReplaceDialogCaption="Encontrar e Substituir"
sdxFindAndReplaceDialogColumnCellCaption="Célula"
sdxFindAndReplaceDialogColumnNameCaption="Nome"
sdxFindAndReplaceDialogColumnSheetCaption="Planilha"
sdxFindAndReplaceDialogColumnValueCaption="Valor"
sdxFindAndReplaceDialogFindMatchNotFound="Nada pode ser encontrado. Clique em Opções para personalizar seus critérios de pesquisa."
sdxFindAndReplaceDialogFindTabCaption="Encontrar"
sdxFindAndReplaceDialogFindWhat="Encontrar:"
sdxFindAndReplaceDialogLessOptions="Opções<<"
sdxFindAndReplaceDialogLookIn="Procurar em:"
sdxFindAndReplaceDialogLookInValues="Valores"
sdxFindAndReplaceDialogMatchCase="Compatibilidade"
sdxFindAndReplaceDialogMatchEntireCell="Procurar no conteúdo das células"
sdxFindAndReplaceDialogMoreOptions="Opções>>"
sdxFindAndReplaceDialogReplaceMatchNotFound="Nada pode ser encontrado. Clique em Opções para personalizar seus critérios de pesquisa."
sdxFindAndReplaceDialogReplacementResult="Concluído. %d substituição(s) feita(s)."
sdxFindAndReplaceDialogReplaceTabCaption="Substituir"
sdxFindAndReplaceDialogReplaceWith="Substituir por:"
sdxFindAndReplaceDialogSearchMode="Procurar:"
sdxFindAndReplaceDialogSearchModeByColumns="Por Colunas"
sdxFindAndReplaceDialogSearchModeByRows="Por Linhas"
sdxFindAndReplaceDialogStatusBarCellsFound=" %d célula(s) encontradas"
sdxFindAndReplaceDialogWithinRange="&Dentro:"
sdxFindAndReplaceDialogWithinRangeSheet="Planilha"
sdxFindAndReplaceDialogWithinRangeSpreadsheet="Planilha"
sdxFloatingObjectLayoutFormDialogButtonReset="Pa&drão"
sdxFloatingObjectLayoutFormDialogDistance="Distância do texto"
sdxFloatingObjectLayoutOptionsForm_HorizontalPositionAlignmentLeft="Esquerda"
sdxFloatingObjectLayoutOptionsForm_HorizontalPositionAlignmentRight="Direita"
sdxFlowChartBorderStyleLeft="Esquerda"
sdxFlowChartBorderStyleRight="Direita"
sdxFlowChartLayoutLeft="Esquerda"
sdxFlowChartLayoutRight="Direita"
sdxFlowChartObjectEditorGeneralTab="Geral"
sdxFont="Fonte"
sdxFontColor="Cor Fonte"
sdxFontStyleBold="Negrito"
sdxFontStyleBoldItalic="Negrito Itálico"
sdxFontStyleItalic="Itálico"
sdxFontStyleStrikeOut="Riscado"
sdxFontStyleUnderline="Sublinhado"
sdxFormatCellsDialogAuto="Automatico"
sdxFormatCellsDialogBackgroundColor="Cor de Fundo"
sdxFormatCellsDialogBorder="Borda"
sdxFormatCellsDialogBorderInside="&Dentro"
sdxFormatCellsDialogBorderLine="Linha"
sdxFormatCellsDialogBorderLineColor="&Cor:"
sdxFormatCellsDialogBorderLineStyle="&Estilo:"
sdxFormatCellsDialogBorderNone="&Nenhum"
sdxFormatCellsDialogBorderOutline="&Contorno"
sdxFormatCellsDialogBorderPresets="Ajustes"
sdxFormatCellsDialogBordersHint="O estilo de borda selecionada pode ser aplicada clicando nos ajustes, diagrama de pré-visualização ou os botões acima."
sdxFormatCellsDialogButtonCancel="Cancelar"
sdxFormatCellsDialogButtonColorAuto="Automático"
sdxFormatCellsDialogButtonResetFont="&Padrão"
sdxFormatCellsDialogCaption="Formatar Célula"
sdxFormatCellsDialogCategory="&Categoria:"
sdxFormatCellsDialogCategoryAccounting="Contabilidade"
sdxFormatCellsDialogCategoryAccountingDescription="Formatos de contabilidade alinham os símbolos de moeda e pontos decimais em uma coluna."
sdxFormatCellsDialogCategoryCurrency="Moeda"
sdxFormatCellsDialogCategoryCurrencyDescription="Formatos de moeda são usadas para valores monetários gerais. Use formatos de Contabilidade para alinhar os pontos decimais em uma coluna."
sdxFormatCellsDialogCategoryCustom="Personalizado"
sdxFormatCellsDialogCategoryCustomDescription="Digite o código de formato de número, usando um dos códigos existentes como ponto de partida."
sdxFormatCellsDialogCategoryDate="Data"
sdxFormatCellsDialogCategoryDateDescription="Formatos de data exibem os números de data e hora como valores de data."
sdxFormatCellsDialogCategoryDateNote="Formatos de data que começam com um asterisco (*) estão sugeitos às alterações nas definições de data e hora regionais que são especificadas no sistema operacional."
sdxFormatCellsDialogCategoryFraction="Fração"
sdxFormatCellsDialogCategoryGeneral="Geral"
sdxFormatCellsDialogCategoryGeneralNotes="Formatos de células gerais não possuem formato de número específico."
sdxFormatCellsDialogCategoryNumber="Número"
sdxFormatCellsDialogCategoryNumberDescription="Número é usado para exibição geral de números. Moeda e Contabilidade  \noferecem formatações especializadas para valores monetários."
sdxFormatCellsDialogCategoryPercentage="Percentual"
sdxFormatCellsDialogCategoryPercentageDescription="Formatos percentuais multiplicam o valor da célula por 100 e exibem o resultado com um símbolo por cento."
sdxFormatCellsDialogCategoryScientific="Científico"
sdxFormatCellsDialogCategoryText="Texto"
sdxFormatCellsDialogCategoryTextNotes="Células de texto são tratados como texto, mesmo quando há um número na célula. A célula é exibido exatamente como foi digitada."
sdxFormatCellsDialogCategoryTime="Tempo"
sdxFormatCellsDialogCategoryTimeDescription="Formatos de tempo exibem os números de  tempo como valores de data."
sdxFormatCellsDialogCustomCode="&Tipo:"
sdxFormatCellsDialogDecimalPlaces="&Casas Decimais:"
sdxFormatCellsDialogFill="Plano de Fundo"
sdxFormatCellsDialogFillSample="Exemplo"
sdxFormatCellsDialogFont="Fonte"
sdxFormatCellsDialogFontColor="&Cor:"
sdxFormatCellsDialogFontName="&Fonte:"
sdxFormatCellsDialogFontNotInstalled="Esta fonte não está instalada no sistema. A fonte mais próxima disponível será utilizada para a impressão."
sdxFormatCellsDialogFontPreview="Visulização"
sdxFormatCellsDialogFontPrintNotes="Esta é uma fonte TrueType. A mesma fonte será usada tanto em sua impressora quanto em sua tela."
sdxFormatCellsDialogFontSize="&Tamanho:"
sdxFormatCellsDialogFontStrikethrough="Tac&hado"
sdxFormatCellsDialogFontStyle="Estilo da F&onte:"
sdxFormatCellsDialogFontUnderline="&Sublinhado:"
sdxFormatCellsDialogGroupFontEffects="Efeitos"
sdxFormatCellsDialogGroupNumber="Números"
sdxFormatCellsDialogGroupTextAlignment="Alinhamento"
sdxFormatCellsDialogHidden="Ocul&to:"
sdxFormatCellsDialogLocked="&Travado"
sdxFormatCellsDialogMergeCells="&Mesclar Células"
sdxFormatCellsDialogMoreColors="&Mais Cores..."
sdxFormatCellsDialogNoColor="Sem Cor"
sdxFormatCellsDialogNone="Nenhum"
sdxFormatCellsDialogNumberFormatTemplates="&Tipo:"
sdxFormatCellsDialogPatternColor="P&adrão de cor:"
sdxFormatCellsDialogPatternStyle="&Padrão de Estilo:"
sdxFormatCellsDialogPreviewText="Texto"
sdxFormatCellsDialogProtection="Proteção"
sdxFormatCellsDialogProtectionNotes="Bloquear células ou ocultar fórmulas não tem efeito até que você proteja a planilha."
sdxFormatCellsDialogSample="Amostra"
sdxFormatCellsDialogShrinkToFit="E&ncolher para caber"
sdxFormatCellsDialogTextAlignHorzIndent="&Recuar:"
sdxFormatCellsDialogTextAlignment="Alinhamento do Texto"
sdxFormatCellsDialogTextControl="Controle do Texto"
sdxFormatCellsDialogUnderlineNone="Nenhum"
sdxFormatCellsDialogUnderlineSingle="Único"
sdxFormatCellsDialogUseThousandSeparator="&Use separador 1000 (% s)"
sdxFormatCellsDialogWrapText="&Quebrar Texto"
sdxGradientModeBackwardDiagonal="Para trás"
sdxGradientModeForwardDiagonal="Para Frente"
sdxHorzAlignCenter="Centro"
sdxHorzAlignDistributed="Distribuído(recuado)"
sdxHorzAlignFill="Plano de Fundo"
sdxHorzAlignGeneral="Geral"
sdxHorzAlignJustify="Justificar"
sdxHorzAlignLeft="Esquerda(recuado)"
sdxHorzAlignRight="Direita(recuado)"
sdxHyperlinkEditorAddress="Endereço:"
sdxHyperlinkEditorCancel="Cancelar"
sdxHyperlinkEditorCellReference="Digite a referência de célula:"
sdxHyperlinkEditorCellReferenceNode="Referência da célula"
sdxHyperlinkEditorDefinedNamesNode="Nomes definidos"
sdxHyperlinkEditorEditCaption="Editar Hyperlink"
sdxHyperlinkEditorEmailAddress="Endereço de E-mail:"
sdxHyperlinkEditorEmailAddressLink="Endereço de E-mail"
sdxHyperlinkEditorFileOrWebPageLink="Arquivo ou Página Web existente"
sdxHyperlinkEditorInsertCaption="Inserir Hyperlink"
sdxHyperlinkEditorLinkTo="Link para:"
sdxHyperlinkEditorPlaceInThisDocumentLink="Colocar neste Documento"
sdxHyperlinkEditorRemoveLink="Remover link"
sdxHyperlinkEditorScreenTip="Dica de Tela:"
sdxHyperlinkEditorSelectPlace="Ou selecione um lugar neste documento:"
sdxHyperlinkEditorSubject="Sujeito:"
sdxHyperlinkEditorTextToDisplay="Texto a ser exibido:"
sdxHyperlinkExecuteError=""%s" não pode ser aberto."
sdxLayoutControlCustomizeFormCaptionAlignHorzLeft="Esquerda"
sdxLayoutControlCustomizeFormCaptionAlignHorzRight="Direita"
sdxLayoutControlCustomizeFormGroupBorder="Borda"
sdxLayoutControlCustomizeFormHAlignLeft="Esquerda"
sdxLayoutControlCustomizeFormHAlignRight="Direita"
sdxLayoutControlCustomizeFormTextPositionLeft="Esquerda"
sdxLayoutControlCustomizeFormTextPositionRight="Direita"
sdxParagraphAlignmentLeft="Esquerda"
sdxParagraphAlignmentRight="Direita"
sdxPenStyleDash="Traço"
sdxPenStyleDashDot="Ponto e Traço"
sdxPenStyleDot="Ponto"
sdxPenStyleSolid="Solido"
sdxPivotGridPrefilter="Pré-filtro"
sdxRenameDialogCaption="Renomear Planilha"
sdxRenameDialogSheetName="Nome Planilha:"
sdxRibbonCustomizationFormCustomElementSuffix=" (Customizar)"
sdxRibbonCustomizationFormNewContext="Novo Contexto"
sdxRibbonCustomizationFormNewGroup="Novo Grupo"
sdxRibbonCustomizationFormNewTab="Nova Tab"
sdxRichEditBorderShadingDialogApplyToCell="Célula"
sdxRichEditColumnsSetupDialogColumnsPresetLeft="Esquerda"
sdxRichEditCommandChangeFontNameMenuCaption="Fonte"
sdxRichEditCommandGoToPageDescription="Ir para Página"
sdxRichEditCommandGoToPageFooterMenuCaption="Ir para Rodapé"
sdxRichEditCommandGoToPageHeaderMenuCaption="Ir para Cabeçalho"
sdxRichEditCommandGoToPageMenuCaption="Ir para Página"
sdxRichEditCommandNewEmptyDocumentMenuCaption="Novo"
sdxRichEditFontDialogForm="Fonte"
sdxRichEditParagraphDialogGeneral="Geral"
sdxShiftCellsDown="Deslocar células para &baixo"
sdxShiftCellsLeft="Deslocar células para &esquerda"
sdxShiftCellsRight="Deslocar células para &direita"
sdxShiftCellsUp="Deslocar células para &cima"
sdxShiftColumn="Coluna &Inteira"
sdxShiftRow="&Linha Inteira"
sdxTextAlignLeft="Esquerda"
sdxTextAlignRight="Direita"
sdxTrue="Verdadeiro"
sdxUnmergeCellsConfirmation="Esta operação fará com que algumas células mescladas sejam separadas. Você deseja continuar?"
sdxVertAlignBottom="Inferior"
sdxVertAlignCenter="Centro"
sdxVertAlignDistributed="Distribuído"
sdxVertAlignJustify="Justificado"
sdxVertAlignTop="Superior"
secxAllDay="Dia Inteiro"
secxAlldayevent="DiaInteiro"
secxCategories="Categorias"
secxDescription="Descrição"
secxEndDate="Data Final"
secxEndTime="Hora Final"
secxSetDateRangeCaption="Definir intervalo de datas"
secxStartDate="DataInicial"
serNAError="#N/D"
serNameError="#NOME?"
serNullError="#NULO!"
serNumError="#NÚM!"
serValueError="#VALOR!"
sfnAnd="EE"
sfnAsin="ASEN"
sfnAsinh="ASENH"
sfnAverage="MÉDIA"
sfnAverageA="MÉDIAA"
sfnAverageIF="MÉDIASE"
sfnAverageIFS="MÉDIASES"
sfnCell="CELULA"
sfnConcatenate="CONCATENAR"
sfnCount="CONT.NÚM"
sfnCountA="CONT.VALORES"
sfnCountBlank="CONTAR.VAZIO"
sfnCountIF="CONT.SE"
sfnCountIFS="CONT.SES"
sfnDate="DATA"
sfnDateValue="VALORDATA"
sfnDay="DIA"
sfnDays="DIAS"
sfnDays360="DIAS360"
sfnDollar="MOEDA"
sfnDuration="DURACAO"
sfnEven="PAR"
sfnFact="FATORIAL"
sfnFalse="FALSO"
sfnFind="ENCONTRAR"
sfnFixed="DEF.NÚM.DEC"
sfnFloor="ARREDMULTB"
sfnHour="HORA"
sfnIF="SE"
sfnIsBlank="ÉCÉL.VAZIA"
sfnIsErr="ÉERROS"
sfnIsError="ÉERROS"
sfnIsLogical="ÉLÓGICO"
sfnIsNA="É.NÃO.DISP"
sfnIsNonText="É.NÃO.TEXTO"
sfnIsNumber="ÉNÚM"
sfnIsText="ÉTEXTO"
sfnLeft="ESQUERDA"
sfnLen="NÚM.CARACT"
sfnLower="MINÚSCULA"
sfnMax="MÁXIMO"
sfnMid="EXT.TEXTO"
sfnMin="MÍNIMO"
sfnMinute="MINUTO"
sfnMonth="MÊS"
sfnNot="MONTH"
sfnNow="AGORA"
sfnOdd="ÍMPAR"
sfnOr="OI"
sfnPower="POTÊNCIA"
sfnRadians="RADIANOS"
sfnRand="ALEATÓRIO"
sfnRight="DIREITA"
sfnRound="ARRED"
sfnRoundDown="ARREDONDAR.PARA.BAIXO"
sfnRoundUp="ARREDONDAR.PARA.CIMA"
sfnSecond="SEGUNDO"
sfnSign="SINAL"
sfnSin="SEN"
sfnSinh="SENH"
sfnSqrt="RAIZ"
sfnSum="SOMA"
sfnSumSQ="SOMAQUAD"
sfnTime="TEMPO"
sfnToday="HOJE"
sfnTrim="ARRUMAR"
sfnTrunc="TRUNCAR"
sfnUpper="MAIÚSCULA"
sfnWeekDay="DIA.DA.SEMANA"
sfnYear="ANO"

